Prevod od "ele descobriu sobre" do Srpski

Prevodi:

je saznao za

Kako koristiti "ele descobriu sobre" u rečenicama:

Como ele descobriu sobre a máquina?
I kako je, do ðavola, saznao za tu mašinu?
Li o que ele descobriu sobre o Pepper, se quiser saber.
Proèitao sam ono što je saznao o Peperu..
Quer dizer, eu estava, mas ele descobriu sobre nós.
Odnosno, jesam, ali nas je onda otkrio.
Mas pensa só um pouco no modo como ela enganou o pai, quando ele descobriu sobre vocês dois.
Razmisli samo kako je izigrala vlastitog oca kad je saznao za vas dvoje.
Paul, pergunte como ele descobriu sobre nós.
Pol, pitaj ga kako je saznao za nas.
Ele tem sido muito chato depois que ele descobriu sobre mim e Jackie.
Bio je ljubomoran na mene i Jackie èim je saznao.
Anubis deve ter usado aquela sonda mental em Jonas. Foi assim que ele descobriu sobre o Naquadriah.
Anubis je morao da iskoristi umnu sondu na Jonasu i saznao je za naquadriu.
Meu pai, que, como você sabe, é o advogado da Sidarthur, me chamou para contar o que ele descobriu sobre a banda.
Moj otac koji je, kao što znaš, Sidarthurov advokat... Upravo mi je javio ono što je on saznao o grupi.
Quando eu terminei com Cyrus, e quando ele descobriu sobre Martin.
Kada sam prekinula sa Cyrusom, i kada je on saznao za Martina...
Mas ele descobriu sobre aquela garota e o que a gangue fez com ela.
Ali saznao je za tu devojku, šta joj je banda uradila.
E acho que o que aconteceu hoje à noite, foi quando ele descobriu sobre ela.
Mislim da je ovo, što se veèeras dogodilo, razlog zbog èega ju je uzeo na zub.
Gilthanas era meu melhor amigo e até ele rebelou-se contra-me quando ele descobriu sobre nós.
Gilthanas je bio moj najbolji prijatelj a èak se i on okrenuo protiv mene kada je saznao za nas.
Acho que ele descobriu sobre seus estudos, os testes em animais e ele e os amigos invadiram anteontem.
Vjerujem da je saznao za vaše studije, da vaš laboratorij testira na životinjama, pa su on i njegovi prijatelji provalili ovdje prije dvije veèeri.
Achamos que ele descobriu sobre sua esposa durante uma operação em Kiev.
Mislimo da je saznao za vašu ženu kad je bila na operaciji u Kijevu.
Foi assim que ele descobriu sobre seus planos.
Tako je on saznao za tvoje planove.
Não me pergunte como, mas ele descobriu sobre suas reuniões.
Ne pitaj me kako, ali saznao je da ideš na sastanke.
Ele descobriu sobre você e Glenn, o que ele admitiu não ser surpresa, já que quando começaram a sair você ainda estava com o Tony.
Saznao je za vas i Glena, i priznao da ne bi trebalo da bude iznenaðen, jer ste se vas dvoje viðali dok ste bili s Tonijem.
Não tive escolha, ele descobriu sobre Neal.
Nisam imao izbora, saznao je za Neala.
A questão é: Se ele estava investigando ela, o que ele descobriu sobre ela?
Ali ostaje pitanje, ako je Herreshoff istraživao Naomi, što je saznao o njoj?
Ele descobriu sobre a Maleta Elétrica.
Otkrio je kako napraviti "elektrièni kofer".
Roubados por quem matou Dozier porque ele descobriu sobre a radiação.
Ukrali su ga isti oni koji su ubili Doziera, jer je saznao za radijaciju.
Ele descobriu sobre nosso passado. Sei.
Схватио је да смо били заједно у Аленвуду.
Como ele descobriu sobre a declaração?
Kako je saznao za tu izjavu?
Ele descobriu sobre o trabalho do pai.
On je otkrio o radu njegovog oca.
Mas então ele descobriu sobre mim e Treshon, me enfrentou, disse um monte de coisas grosseiras.
Ali je onda saznao za mene i Treshona, streso mi sve u lice, rekao puno ružnih stvari.
Pode ter sido como ele descobriu sobre a Chave-Mestra.
Možda je tako i saznao za projekat "Klauzula".
Tem ideia de como ele descobriu sobre você?
Imaš li ikakvu ideju kako je uspio doznati za tebe?
Algumas noites antes, ele descobriu sobre o Duncan.
Pre neko veèe saznao je za Dankana.
Deve ter sido quando ele descobriu sobre isso.
Тада је сигурно сазнао за ово.
Certo, então ele descobriu sobre a despedida e quis acariciar o pescoço dela, acho.
Saznao je za bdenje i otišao da pronjuška.
Então perguntei como ele descobriu sobre a fraude do Daniel Hardman, e ele começou com as palavras
Pa sam ga pitao kako je saznao o Daniel Hardmanovoj proneveri, a on je počeo rečima:
Enquanto isso, ele descobriu sobre os DVDs do sermão.
U meðuvremenu je saznao za DVD.
Então, de alguma maneira ele descobriu sobre o depoimento e chegou à Carrie antes dela dar o depoimento.
*Pa, nekako je saznao za davanje izjave* *i pritisnuo Keri pre nego je službeno uraðeno.*
Ele descobriu sobre você e eu pelo Clifford.
Saznao je za nas preko Kliforda.
0.68806505203247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?